See päämies on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "sadanpäämies" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "valtionpäämies" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pää", "3": "mies", "t1": "head", "t2": "man" }, "expansion": "pää- (“head”) + mies (“man”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "Compound of pää- (“head”) + mies (“man”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pää" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "53 32 16", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "78 12 9", "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 33 13", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with pää-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 17 8", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "80 13 7", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "client" ], "id": "en-päämies-fi-noun-lI~mA~Yd", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "client", "client" ] ], "raw_glosses": [ "(law) client" ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "head (leading person, such as a head of state)" ], "id": "en-päämies-fi-noun-Ywd6r18o", "links": [ [ "head", "head" ] ] }, { "glosses": [ "head of the family" ], "id": "en-päämies-fi-noun-qvUQ3MkF", "links": [ [ "head", "head" ], [ "family", "family" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈpæːˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "päämies" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with pää-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "sadanpäämies" }, { "word": "valtionpäämies" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pää", "3": "mies", "t1": "head", "t2": "man" }, "expansion": "pää- (“head”) + mies (“man”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "Compound of pää- (“head”) + mies (“man”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "päämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "päämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "päämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "päämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "päämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "päämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "päämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "päämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "päämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "päämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "päämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "päämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "päämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "päämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "päämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "päämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "päämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "päämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "päämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "päämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "päämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "päämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "päämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pää" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Law" ], "glosses": [ "client" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "client", "client" ] ], "raw_glosses": [ "(law) client" ], "topics": [ "law" ] }, { "glosses": [ "head (leading person, such as a head of state)" ], "links": [ [ "head", "head" ] ] }, { "glosses": [ "head of the family" ], "links": [ [ "head", "head" ], [ "family", "family" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpæːˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈpæːˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "päämies" }
Download raw JSONL data for päämies meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.